Comment «Sandbagger» est-il devenu un terme de golf?

"Sandbagger" comme un terme de golf aurait un peu de sens s'il avait quelque chose à voir avec les bunkers de sable. Mais ce n'est pas. Au golf, un sandbagger est une méchante espèce de vermine de club de golf qui ment sur ses véritables capacités de jeu, se rendant pire que lui pour obtenir un avantage dans les tournois ou les paris.

Mais pourquoi le terme des golfeurs "Sandbagger" est-il pour cela? Et comment est-il entré dans le lexique de golf?

Pensez aux sacs de sable offensifs, pas défensifs

Nous savons tous ce qu'est un sac de sable, mais comment les sacs de sable sont-ils entrés dans le lexique de golf?

Tout d'abord, le mot ne dérive pas du type de sacs de sable que nous connaissons le plus. Ce ne sont pas les sacs de sable défensifs (ceux utilisés pour le contrôle des inondations, la doublure des trous de renard, etc.) mais le attaque Sacs de sable qui nous donnent le mot de golf "Sandbagger."

Les gangs et les durs de rue du 19e siècle ont utilisé des sacs de sable comme arme de choix. Prenez une chaussette ou un petit sac, remplissez-la de sable, enveloppez-la étroitement et pleurez sur quelqu'un (enfin, ne pleurez pas vraiment sur quelqu'un, mais imaginez que vous l'êtes) et vous verrez à quel point une arme est efficace une petite arme Le sac de sable peut être.

Les membres de gangs ont utilisé de telles armes pour intimider leurs ennemis ou leurs citoyens moyens. Pour menacer et intimider la population.

Cette définition originale de Sandbagger en tant que personne qui utilise un sac de sable comme arme peut encore être trouvée dans de nombreux dictionnaires; C'est la première définition du mot dans la plupart des dictionnaires plus anciens.

'Sandbagger' est passé par le poker pour se rendre au golf

Mais le mot ne s'est pas passé directement de ses origines gangland dans le golf; Il y avait une étape intermédiaire dans son adoption par le monde du sport, et le golf, pour signifier quelqu'un qui dénature sa capacité à gagner un avantage.

Selon le site Web-détectif des mots.com, cette étape intermédiaire était le poker.

Dites que vous êtes dans un match de poker et que vous avez fait face à une main fantastique. Si vous placez un énorme pari dès le départ, vous pourriez effrayer la plupart de vos compagnons de poker dans le pliage. Au lieu de cela, vous pouvez choisir de parier de petites quantités, en espérant garder vos adversaires dans la main, augmentant le pot, jusqu'au moment où vous montrez vos cartes.

En tant que détective des mots.com le dit, le sens du poker:

"… A décrit un joueur qui a empêché le relèvement des enjeux afin de endormir les autres joueurs dans un faux sentiment de sécurité. Le poker Sandbagger bondirait tard dans le match, coupant les autres joueurs avec sa bonne main."

Le joueur de poker, en d'autres termes, a induit ses adversaires induits en erreur sur la qualité de sa main, jusqu'à ce qu'il soit temps de sortir le "sac de sable" figuratif et de battre ces mêmes adversaires avec.

Le golf et les jeux de hasard sont toujours allés ensemble, et l'utilisation du poker du terme lui a finalement permis de traverser le golf.