Indemnité dans les contrats commerciaux

Indemnitéest défini comme "une obligation de faire des pertes, des dommages ou des responsabilités ou une responsabilité subie par un autre" (Black's Law Dictionary). Le terme vient d'un mot d'anglais moyen tardif signifiant "indemne, sans perte."Les principes décrits dans les termes" indemnité "et" indemnify "sont interdépendants afin que ces termes soient définis et expliqués ensemble.

Indemniser et indemnification

Pour indemniser Quelqu'un doit absoudre cette personne de la responsabilité des dommages ou des pertes résultant d'une transaction. Indemnité est l'acte de ne pas être tenu responsable ou d'être protégé contre les préjudices, les pertes ou les dommages, en transformant la responsabilité à une autre partie. Les deux termes se rapportent à la responsabilité, en particulier à poursuivre ses actions. 

Variations du sens de l'indemnité

Indemnité Comprend également la compréhension qu'une partie blessée a le droit de réclamer le remboursement ou l'indemnisation pour une perte ou des dommages causés par la personne qui a le devoir. Ce concept est souvent vu dans des poursuites civiles relatives aux allégations de négligence.

Indemnité se réfère dans certains contextes comme une compensation pour la perte ou les dommages causés par les actions d'une autre partie. 

Indemnité peut également se référer à une exemption légale de perte ou de dommages-intérêts, comme dans le cas d'une clause d'indemnisation dans un contrat, au cours de laquelle une partie accepte de prendre la responsabilité de perte ou de dommage d'une autre partie. Dans ce cas, l'indemnité a le sens général de «tenir inoffensif."

Par exemple:

Une société de pelouse signe un contrat avec un paysagiste pour vendre des pelouses à utiliser pour les services de soins de pelouse. Le fabricant demande une clause d'indemnisation dans le contrat pour protéger le fabricant contre les pertes ou les poursuites si un employé du paysagiste est blessé lors de l'utilisation de l'une des tondeuses à gazon. Le paysagiste indemniser le fabricant de tondeuses à gazon pour pertes ou blessures.

Indemnité et assurance

L'un des meilleurs exemples d'indemnisation est l'assurance, qu'une compagnie d'assurance indemnise un propriétaire de pertes ou de dommages à cette propriété. Le propriétaire d'entreprise transfère essentiellement le risque de devoir payer la négligence à la compagnie d'assurance. 

Par exemple:

Carol a une police d'assurance du propriétaire qui comprend une assurance responsabilité civile personnelle. Dans le cadre de la langue de la section des responsabilités, la compagnie d'assurance accepte d'indemniser Carol de la responsabilité si quelqu'un est blessé sur sa propriété. Si un visiteur trébuche et tombe sur ses marches, la compagnie d'assurance protégerait Carol des factures médicales et d'autres pertes dans cette situation.

Dans un autre exemple, les propriétaires d'entreprise peuvent acheter une assurance indemnisation pour une responsabilité professionnelle. L'assurance indemnité peut protéger les écrivains indépendants.

Aucune indemnité pour les activités illégales

Une personne peut tenter d'être indemnisée (détenue inoffensive) pour faire son devoir ou agir dans le cadre de son emploi. Mais l'indemnité ne se poursuit pas dans des actes illégaux, comme le vol, le harcèlement et la fraude.

Par exemple:

Un officier financier d'une entreprise a peut-être fait une erreur dans un rapport financier important. L'officier peut être protégé de (indemnisé) poursuivi pour cette erreur. Mais si l'agent financier occupe de l'argent de l'entreprise, il s'agit d'un crime et il n'y a pas de protection contre l'indemnité. 

Indemnité et détenir des accords inoffensifs et des lois des États

Un accord d'indemnisation est parfois appelé un accord inoffensif car il s'agit d'une tentative de s'assurer qu'une partie ne tente pas de poursuivre une autre partie pour négligence.

À l'heure actuelle, 42 États ont une sorte de lois de l'État qui limitent l'inclusion de clauses ou d'accords d'indemnisation. Même lorsque ces clauses ne sont pas restreintes, les tribunaux ont jugé que les clauses d'indemnisation doivent être exprimées en "termes clairs et sans équivoque" (Maine) ou, "très clairement destinés" (Nevada). 

Indemnité et contrats

L'indemnité se produit généralement dans les contrats, soit en tant qu'accord d'indemnisation distinct, soit comme clause d'indemnisation dans un contrat. Cette langue est incluse dans les cas où il y a une possibilité de perte ou de dommage à une partie pendant la durée ou résultant des circonstances du contrat. Le droit à l'indemnité et le devoir d'indemniser proviennent normalement d'un accord contractuel, qui protège généralement contre la responsabilité, la perte ou les dommages.

Par exemple, les clauses ou accords d'indemnisation dans les contrats de construction sont une tentative de protéger l'entrepreneur contre les poursuites et les pertes dues à la négligence.

Exemples de clauses d'indemnisation dans les contrats

 Exemple 1: Voici un exemple d'une clause d'indemnisation simple dans un contrat:

"Je libére, acquit et déchargement [de la société] et de ses agents et employés de toute responsabilité découlant de toute circonstance, y compris la négligence de [Société] ou de ses employés.

Exemple 2: De nombreux États comprennent une clause d'indemnisation dans le modèle pour les articles de constitution (le document utilisé pour enregistrer une société auprès d'un État). Ces clauses d'indemnisation standard cherchent à protéger les administrateurs, les cadres, les employés et les agents de la société. Un exemple de clause d'indemnisation pourrait indiquer:

Le conseil d'administration, les dirigeants, les employés et les agents de la société seront indemnisés et détenus inoffensifs par la Société et ses actionnaires contre toute réclamation… découlant de la participation de l'individu aux affaires de la société.

Mais une clause d'indemnisation typique peut également indiquer que ces individus n'ont pas droit à l'indemnité de responsabilité pour la négligence grave, l'inconduite intentionnelle ou la violation par l'individu de toute disposition de l'accord.

Les accords d'indemnisation sont complexes, les lois diffèrent dans chaque État et cet article n'est pas destiné à être un conseil juridique. Parlez à un avocat si vous songez à mettre un accord d'indemnisation dans un contrat.