Traditions de dénomination du Sud

Traditions de dénomination du Sud

Si vous êtes un grand-parent du sud des États-Unis, vous savez peut-être déjà que les noms et les surnoms sont faits un peu différemment au sud de la ligne Mason-Dixon.

Commençons par les noms des grands-parents du Sud. Les noms de grand-mère les plus courants semblent être grand-mère et gramma, parfois avec un "W" attaché pour créer une grand-maine et une grammoux. Un autre choix populaire est Mawmaw ou Meemaw, parfois épelé Mawmaw ou Meemew. Vous pouvez également entendre des variations colorées comme Big Mama et Two-Mama. Granny et Grannie sont également entendus dans le sud, bien qu'ils semblent prendre un siège arrière aux noms contenant "ma" ou "maw."

Les Sudistes ne semblent pas avoir besoin d'autant de variété dans leurs noms de grand-père. Pawpaw ou Pawpaw et Papa ou Papa sont les choix les plus courants, ainsi que le grand-père classique ou grand-père.

Surnoms du Sud

Une mère pourrait avoir un nouveau bébé, un bébé et un bébé du genou en même temps. Le nouveau bébé serait un bébé, et le bébé serait un peu plus âgé, parfois appelé un bébé branché parce qu'il pourrait être transporté sur la hanche. Le bébé du genou serait celui qui pourrait se tenir près du genou de la maman alors qu'elle allaite le nouveau bébé.

Dans le sud, il est courant de qualifier les enfants de sœur ou de sissy, et frère ou bubba. Ceux-ci sont utilisés comme substituts à des noms donnés, comme dans "Dites à Brother de venir pour souper."

Les grands-pères semblent également avoir le devoir de donner des surnoms à leurs petits-fils. Certains choix populaires sont Hoss, Buster, Slim, Peewee et Peanut. Ils appellent aussi souvent leurs petits-fils par leurs initiales. Ils ne semblent pas prendre des surnoms pour les petites-filles aussi sérieusement, bien qu'ils puissent aussi les remettre.

Les tantes ou les tantes sont également des membres importants de la famille, bien que parfois prononcés comme des "ONT" ou des "intees."

Plus de traditions de dénomination

Les sudistes sont souvent ridiculisés pour leur habitude de donner des noms doubles, comme Billy Joe et Bobbie Sue. En fait, ils ne donnent pas à leurs enfants plus de noms que quiconque. Ils ont tendance à utiliser le prénom et le deuxième nom, même lorsqu'ils ne sont pas en colère contre leurs enfants. 

De plus, les sudistes ont tendance à recycler les noms. Au lieu de suivre la route "junior", ils peuvent simplement réutiliser une partie du nom d'un parent plus ancien. De cette façon, un enfant peut avoir son propre nom et pourtant être lié à des générations précédentes. Il est courant de donner un fils, par exemple, le prénom de son père et un deuxième prénom. Dans ce cas, le deuxième prénom est souvent le nom utilisé. Lors des réunions de famille, vous pouvez rencontrer plusieurs enfants qui partagent un nom, et il est probable que beaucoup d'autres partagent les prénoms.

Auparavant, les enfants ont parfois été nommés d'après des héros du Sud comme Robert E. Percevoir. Il était également très courant d'entendre des surnoms comme Sweetie et Honey appliqués à des étrangers parfaits. En cette période plus politiquement correcte, ces deux traditions sont sur le déclin. Mais le jeu de dénomination est encore un peu différent dans le sud.