Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?

Le droit d'auteur est un type de protection juridique pour les travaux originaux tels que l'écriture, la musique ou la photographie. Comme les marques et les brevets, les droits d'auteur sont un type de propriété avec des droits spécifiques. Seul le propriétaire du droit d'auteur peut reproduire le travail, le vendre ou l'afficher publiquement. Si quelqu'un viole ces droits, qui est connu sous le nom de violation du droit d'auteur, vous pouvez intenter une plainte contre lui ou utiliser un nouveau processus plus facile.

Définition et exemples de violation du droit d'auteur

La violation du droit d'auteur viole les droits de propriété intellectuelle d'un titulaire du droit d'auteur. Le propriétaire du droit d'auteur détient le droit exclusif d'utiliser son travail, notamment:

• Copier le travail
• Adapter, transformer, traduire ou créer d'autres œuvres à partir de l'original
• Distribution du travail au public par vente ou d'autres méthodes
• Effectuer le travail en public, y compris la transmission audio numérique
• Affichant publiquement le travail

Le propriétaire du droit d'auteur peut également permettre aux autres d'utiliser leur travail. Si vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur et que vous n'avez pas la permission de faire l'une des activités ci-dessus, vous pouvez commettre une violation du droit d'auteur.

Les droits d'auteur sont protégés par le u.S. Copyright Law (titre 37 du U.S. Code des réglementations fédérales), administrée par le U.S. Copyright Office.

• Nom alternatif: Violation de copyright

Pourquoi les types de travail sont éligibles à la protection du droit d'auteur?

Pour être protégé contre la contrefaçon, le travail doit être:

• Une «œuvre originale de la paternité» créée indépendamment par un humain
• «Correction» sous une forme publiée ou distribuée 
• Au moins au moins créatif

Des exemples d'œuvres copyrightables incluent des livres, de la musique, des films, des pièces de lecture, des photos, du contenu du site Web et des enregistrements sonores.

Exemples de poursuites contre la violation du droit d'auteur

Dans Rogers V. Koons (1992), Art Rogers possédait une photographie protégée par le droit d'auteur appelé «Puppies.«Inspiré par la photographie, Jeff Koons a créé une sculpture intitulée« String of Puppies », qu'il a affichée dans une galerie. Il a également vendu des copies aux collectionneurs. Lorsque Rogers l'a poursuivi pour violation du droit d'auteur, Koons a affirmé que son travail ne violait pas les droits d'auteur parce que c'était une parodie et un commentaire social. Le 2e u.S. Circuit Court of Appeals a rejeté la défense, affirmant que les copies avaient été faites dans «Bad Faith, principalement pour les motivations à but lucratif." 

Le cas de Fairey V. Associated Press (AP) a impliqué une photo de l'ancien président Barack Obama. L'artiste Shepard Fairey a créé l'affiche omniprésente «Hope» pour la première campagne présidentielle d'Obama en 2008. L'AP a affirmé qu'un de ses pigistes avait pris la photo Fairey utilisée pour l'affiche, et l'organisation voulait être payé pour son utilisation. Fairey a revendiqué une utilisation équitable. L'affaire a été réglée en privé, les deux parties divisant les bénéfices.

Dans une controverse musicale de grande envergure, les héritiers de Marvin Gaye pensaient que sa chanson de 1977 "Got To Abing Up", et le tube de Robin Thicke "Blurred Lines" semblaient suspects similaires. En 2018, un panel de juges fédéraux était d'accord avec la décision de 2015 d'un U.S. Jury du tribunal de district que les «lignes floues» ont enfreint le droit d'auteur de Gaye. 

Comment fonctionne la violation du droit d'auteur? 

Si vous pensez que vos droits sur votre travail protégé par le droit d'auteur ont été violés, enregistrez le droit d'auteur. L'inscription vous aide à obtenir un avantage devant les tribunaux et à prouver vos dommages. 

Pour réclamer une violation du droit d'auteur, vous devez être en mesure de montrer que:

• Vous êtes le propriétaire d'un droit d'auteur valide. 
• Le défendeur a en fait copié le travail, soit par des preuves directes, soit parce que le travail a une similitude frappante avec votre propre travail.
• Les sections copiées des travaux sont protégées par le droit d'auteur.

Nouveau processus de réclamation du droit d'auteur

Le dépôt d'une réclamation de violation du droit d'auteur nécessite généralement de porter quelqu'un devant un tribunal fédéral, un processus long et coûteux. Mais le Copyright Office a un nouveau processus de petites affirmations dans le cadre de l'alternative au droit d'auteur dans la loi sur l'application des petites-réclamations (affaire) (2019-2020). Un conseil d'administration de Copyright Claims (CCB) est mis en place pour entendre des litiges «à faible valeur financière» et devrait être opérationnel d'ici la fin de 2021. Le processus CCB ne peut être utilisé que pour les cas dans lesquels les dommages monétaires sont inférieurs à 30 000 $.

Défenses contre une réclamation de violation du droit d'auteur

Trois défenses courantes sont utilisées pour contrer une réclamation de violation du droit d'auteur:

• Le travail n'est pas couvert par le droit d'auteur, généralement parce qu'il est factuel, sans élément créatif ni expressif.
• Le travail a été créé indépendamment et toute similitude avec le travail du demandeur est une coïncidence.
• Le travail est autorisé par une utilisation équitable. L'utilisation équitable permet à quelqu'un d'utiliser des parties limitées d'une œuvre pour les reportages, les commentaires, les critiques ou les rapports savants. Si quelque chose est une utilisation équitable est décidé devant le tribunal au cas par cas. 

Pénalités pour violation du droit d'auteur

Si une demande de violation du droit d'auteur est confirmée par le tribunal, le contrefacteur peut faire face à une ou plusieurs de ces pénalités: 

• Le montant réel des dommages et bénéfices
• De 200 $ à 150 000 $ pour chaque travail violé, avec des pénalités plus élevées pour contrefaçon volontaire
• Paiement de tous les frais d'avocat et frais de justice
• Une injonction du tribunal pour arrêter les actes contrefaits (parfois au début du processus)
• Saisie du travail contrefait
• Sanctions pénales, dont une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à cinq ans et des amendes pouvant atteindre 250 000 $ par infraction

Points clés à retenir

• La violation du droit d'auteur est l'utilisation illégale du travail protégé par le droit d'auteur de quelqu'un d'autre. 
• L'enregistrement de votre travail protégé par le droit d'auteur peut vous aider à réussir une poursuite contre quelqu'un qui enfreint votre droit d'auteur. 
• L'utilisation équitable, ou n'utilisant qu'une petite partie d'un travail protégé par le droit d'auteur, est la défense la plus courante contre la violation du droit d'auteur.
• Le Copyright Office met en œuvre un nouveau processus de réclamation pour violation du droit d'auteur plus facile et plus rapide pour les plus petites affirmations.

La violation des droits d'auteur est fréquemment posée des questions (FAQ)

Dois-je publier mon travail pour le protéger? Et si je mets le symbole du droit d'auteur dessus?

Votre travail ne doit pas être publié pour être protégé. Il est protégé au moment où il est créé et fixé sous une forme tangible. Tapier le symbole du droit d'auteur (©) avec le mot «Copyright» et la date n'est qu'un avis; Cela ne signifie pas que le droit d'auteur est enregistré et qu'il ne remplace pas l'enregistrement.

Quelle est la différence entre la violation du droit d'auteur et le plagiat?

Le plagiat utilise le travail de quelqu'un d'autre sans accorder un crédit approprié. C'est la copie des idées, tandis que le droit d'auteur copiait l'expression fixe de ces idées. Le plagiat n'est pas illégal, mais il viole les normes et principes académiques. 

Si vous attribuez un travail à quelqu'un d'autre en citant la source, vous pouvez éviter une accusation de plagiat, mais que vous ne pouvez pas attribuer un travail pour éviter une revendication de violation du droit d'auteur. 

Où puis-je obtenir d'aide à enregistrer un droit d'auteur ou à déposer une demande d'infraction? 

Commencez par ces informations à partir du U.S. Copyright Office sur l'enregistrement de votre droit d'auteur et que faire si votre droit d'auteur a été violé. Vous pourrez peut-être enregistrer votre droit d'auteur vous-même, mais il est préférable d'obtenir un avocat en propriété intellectuelle agréée pour vous aider dans le processus de réclamation pour violation.