Qu'est-ce que le Music Modernization Act (MMA)?

À l'ère numérique, les enregistrements CDS et vinyles ont cédé la place à des téléchargements et à des services de musique en streaming. Pour suivre ces nouvelles méthodes de livraison de musique, le Congrès a promulgué l'Orrin G. Hatch-bob Goodlatte Music Modernization Act (MMA) - qui a été signé en octobre 2018 pour faciliter les détenteurs de droits d'auteur pour recevoir des redevances pour leurs œuvres musicales et leurs enregistrements sonores.

Quelle est la loi sur la modernisation de la musique? 

L'Orrin G. Hatch-bob Goodlatte Music Modernization Act (MMA), un amendement à l'original U.S. Copyright Law, crée un nouveau système de licence pour les services musicaux numériques qui distribuent des œuvres musicales, offre une protection fédérale pour les enregistrements sonores plus anciens et autorise les redevances à ceux qui apportent des contributions créatives aux enregistrements sonores.

Le MMA se compose de trois parties: 

• Titre I: The Musical Works Modernization Act (MWMA) crée un nouveau système de licence de couverture pour les auteurs-compositeurs et producteurs avec des travaux protégés par le droit d'auteur pour recevoir des redevances pour les enregistrements numériques des fournisseurs de musique numérique (services de diffusion et de téléchargement de musique).
• Titre II: La loi sur la protection et l'accès des classiques apporte des enregistrements sonores avant 1972 en partie dans le système de droit d'auteur fédéral. Les propriétaires d'enregistrements sonores fixés avant le 15 février 1972 ont maintenant un moyen d'être payé pour violation du droit d'auteur. Les remèdes fédéraux à usage non autorisé seront disponibles pendant 95 ans après l'année de la première publication de l'enregistrement. 
• Titre III: La loi sur les producteurs d'allocations pour la musique permet aux producteurs de musique, aux mélangeurs ou aux ingénieurs sonores de recevoir des redevances pour l'utilisation sous licence des enregistrements sonores individuels.  

Comment fonctionne le processus d'enregistrement de la musique?

Il existe deux types de droits d'auteur pour la musique, chacun une partie distincte du MMA: 

• Titre I: Travaux musicaux pour la musique et les paroles au format numérique.
• Titre III: enregistrements sonores pour la comédie musicale, parlée ou d'autres sons dans un support d'enregistrement (un CD ou un fichier numérique, par exemple).

Titre I pour les œuvres musicales

Quiconque utilise une œuvre musicale doit obtenir une licence directement auprès du propriétaire du droit d'auteur, utiliser un processus de licence défini par la loi ou avoir une exemption, comme une utilisation équitable. Le titre I nécessite un nouveau type de licence appelée licence mécanique (groupe) pour fabriquer et distribuer des œuvres musicales sans l'autorisation du titulaire du droit d'auteur. Pour obtenir cette licence, l'utilisateur doit payer des redevances au propriétaire du droit d'auteur et donner au propriétaire une comptabilité de l'utilisation.

Une licence est un accord entre le propriétaire du travail protégé par le droit d'auteur et quelqu'un qui veut l'utiliser. Une licence mécanique couverte couvre toutes les œuvres d'un titulaire spécifique du droit d'auteur et donne la permission de copier ou de distribuer des enregistrements de certaines œuvres musicales.

Le collectif de licences mécaniques (MLC)

Le MLC est un organisme à but non lucratif distinct (ne faisant pas partie du bureau du droit d'auteur) qui administre des licences mécaniques générales dans le U.S. Les propriétaires de droits d'auteur doivent s'inscrire pour être membre du MLC et enregistrer leurs travaux pour recevoir des redevances via ce système. Le MLC, qui a ouvert ses portes le 1er janvier 2021, effectue les tâches suivantes:

• Reçoit des avis et des rapports de fournisseurs de musique numérique (comme Spotify, etc.).
• Recueille et distribue des redevances aux détenteurs de droits d'auteur.
• Identifie les œuvres musicales et leurs propriétaires pour le paiement.
• Établit et maintient une base de données avec des informations sur les œuvres musicales et leurs propriétaires.  

Les titulaires de droits d'auteur ne sont pas tenus d'utiliser le MLC, et les licences individuelles directes sont toujours autorisées. Le propriétaire du droit d'auteur peut également s'affilier à une organisation de droits de performance, comme ASCAP ou BMI. Pendant ce temps, le coût de l'administration du MLC est payé par les fournisseurs de musique numérique, pas les détenteurs du droit d'auteur. D'autres organisations peuvent facturer des licences d'œuvres musicales. 

Afin de s'assurer que leurs œuvres musicales sont protégées par le droit d'auteur, les individus doivent officiellement protéger leurs œuvres musicales ou enregistrements sonores avec le U.S. Copyright Office. L'inscription auprès du MLC est un processus d'enregistrement distinct qui permet à un titulaire d'un droit d'auteur un moyen spécifique de recevoir des redevances pour les travaux numériques.

Titre III pour les enregistrements sonores

Cette partie du MMA a un processus similaire pour que les producteurs de musique, les mélangeurs ou les ingénieurs sonores reçoivent des redevances des utilisateurs de Sound Records. Un collectif désigné (un organisme à but non lucratif distinct) appelé The Sound Exchange distribue ces redevances sous une lettre de direction (instructions du titulaire du droit d'auteur) pour les enregistrements sonores individuels.

Exceptions aux licences mécaniques générales  

• Les œuvres musicales qui sont physiquement distribuées (comme les CD ou les enregistrements vinyles) doivent toujours être sous licence de chanson par chanson. 
• Les œuvres des mots parlés, comme les podcasts et les routines de comédie, ne sont pas considérés comme «des œuvres musicales.«Ils sont protégés par le droit d'auteur mais sont soumis à différentes règles de licence.
• Les licences de couverture ne s'appliquent pas aux enregistrements sonores; Ils doivent être enregistrés séparément.

Nouveau groupe d'enregistrement des œuvres musicales

En plus de s'inscrire auprès du MLC ou du Sound Exchange, le Copyright Office a créé une nouvelle option de droit d'auteur appelé «Group Registration for Works on a Album of Music (Gram)."Cette option permet aux candidats de s'inscrire jusqu'à 20 œuvres musicales, ou jusqu'à 20 enregistrements sonores sur un album de musique, si les œuvres sont créées par le même auteur ou ont au moins un auteur commun et si le demandeur de chaque travail dans le le groupe est le même. La règle finale prend effet le 26 mars 2021.

Points clés à retenir

• Le Music Modernization Act (MMA) permet aux détenteurs de droits d'auteur d'œuvres musicales et d'enregistrements sonores un moyen facultatif et plus facile d'obtenir des redevances de titulaires de licence.
• Pour protéger une œuvre musicale ou un enregistrement sonore, le créateur doit toujours déposer une protection contre le droit d'auteur. 
• Pour participer au processus de redevance pour les groupes musicaux de groupes au format numérique, un titulaire du droit d'auteur peut s'inscrire auprès du Mechanical Licensing Collective (MLC).
• Pour participer au processus de redevance pour les enregistrements sonores individuels, un titulaire du droit d'auteur peut s'inscrire auprès de l'échange de son.