Quelle est l'origine du mot lesbien?

Question: Quelle est l'origine du mot lesbien?

Le mot lesbien signifie une femme homosexuelle ou une femme qui est principalement attirée par d'autres femmes. D'où vient ce mot?

Répondre: Le mot lesbien signifie littéralement résident de l'île de Lesbos, l'île grecque.  Le terme est venu décrire les femmes qui aiment les femmes après le résident le plus célèbre de l'île, le poète Sappho.

Le poète Sappho de Lesbos (ou Lesvos) vivait dans 600 B.C. Sappho était un intellectuel et poète qui a écrit de nombreux poèmes d'amour à d'autres femmes. Bien qu'une grande partie de sa poésie ait été détruite par des fondamentalistes religieux, les quelques poèmes de Sappho qui restent parlent clairement de son amour et de son engouement pour les femmes.

Ses écrits sont très érotiques, quelque chose d'inhabituel, surtout pour les femmes de cette époque. Et il ressort clairement de ses écrits qu'elle aimait les hommes et les femmes. Elle a écrit très franchement sur son amour et son attirance pour les femmes. Elle a peut-être été la première femme à le faire et, par conséquent, a reçu du mépris et des critiques, à la fois dans son temps et après sa mort. En fait, une grande partie de sa poésie a été soit détruite, éditée ou fragmentée par des moralistes essayant de la dissimuler effaçant de façon flagrante les mentions du lensbianisme dans ses mots.  Les érudits littéraires ont essayé de recréer ses œuvres, mais une grande partie de la perte.

En 2014, le monde littéraire s'est réjoui de la découverte de deux nouveaux poèmes de Sappho.

Sappho vivait à une époque où les femmes n'étaient pas considérées comme des intellectuelles ni des êtres sexuels, en particulier sans la participation d'un homme. Comment deux femmes pouvaient être érotiquement connectées était déroutant. Pourtant, malgré cette controverse, Sappho était respecté en tant qu'écrivain. Platon l'a appelée la 10e muse. Une partie de son écriture a survécu. À ce jour, nous utilisons le terme lesbien pour désigner les femmes qui aiment les femmes à cause de la vie de Sappho. 

Dans l'étude de l'histoire lesbienne, nous commençons souvent par Sappho, car elle est la première lesbienne dont nous avons une documentation qui existait. Bien sûr, il y a toujours eu des femmes qui aiment les femmes dans toutes les cultures et les temps.  

On ne sait pas quand le mot "lesbien" a d'abord été utilisé pour décrire les femmes qui aiment les autres femmes, mais la première utilisation peut être retracée dans les années 1800. Il est devenu populaire dans l'ère féministe lesbienne des années 1960 et 1970.

Avant le mot lesbien gagnant en popularité, les femmes qui aimaient les autres femmes étaient souvent appelées «saphiques» ou leur amour défini comme «Sapphie."Encore une fois, ces termes reviennent au poète Sappho. Ce terme était particulièrement populaire au début du 20e siècle, avant que lesbienne ne soit un terme commun utilisé pour désigner les femmes gais. 

Voici des fragments de trois des poèmes de Sappho:

A impressionné par sa splendeur 

A impressionné par sa splendeur 
étoiles près de la charmante 
la lune couvre la leur 
visages brillants 
quand elle 
est le plus rond et les lumières 
Terre avec son argent

C'est à l'usage Mère chère

Il ne sert à rien

Mère chère, je

Je ne peux pas terminer mon

tissage

Vous pouvez

blâmer Aphrodite

doux comme elle est

Elle a presque

m'a tué avec

L'amour pour ce garçon

Une fille   

                                je

Comme la pomme douce qui redden sur le branche le plus haut,

Au sommet sur la brindille la plus haut, - que les pinceurs ont oublié, en quelque sorte, -

N'oubliez pas, non; Mais je ne l'ai pas, car personne ne pourrait l'obtenir jusqu'à maintenant.

                               Ii

Comme la fleur de jacinthe sauvage sur les collines,

Que les pieds qui passent des bergers pour toujours déchirurent et blessure,

Jusqu'à ce que la fleur violette soit foulée dans le sol.