Quelle est la signification de American Pie Verse 3 (MAINTENANT pour dix ans ...)?

Quelle est la signification de "American Pie" Verse 3 ("Maintenant depuis dix ans nous sommes seuls")?

Nous savons tous qui était le roi du rock and roll. Mais qui était la reine? L'une des questions les plus controversées de l'histoire du rock est enterrée quelque part au verset 3. Plus important encore, qui était le bouffon? Et a-t-il ruine le rock en volant une toute nouvelle génération de fans et en leur apprenant à être prétentieux? Que sont ces "dirgs dans le noir", de toute façon? 

Maintenant depuis dix ans, nous sommes seuls

Bien que la chanson ait été enregistrée en 1971, elle a été écrite vers 1969, ce qui en fait dix ans à compter de la date de l'accident.

Et la mousse grossit sur une pierre en rotation

Presque certainement une référence aux stars de rock privilégiées et choyées comme les Rolling Stones, qui avaient "grandi" sur le rock and roll. Fait également référence à un vieil adage à propos d'un Rolling Stone ne rassemblant pas de mousse… Dans l'esprit du chanteur, Rock avait pris beaucoup de poids en cours de route, et rien de bon. Buddy Holly lui-même fait référence au cliché "Rolling Stone ne rassemble pas de mousse" dans sa propre chanson "tôt le matin."

D'autres théories soutiennent que le Rolling Stone est le membre d'origine des Stones, Brian Jones, qui était mort depuis longtemps lorsque la chanson est apparue, ou Bob Dylan (célèbre pour son tube "Like a Rolling Stone") ou Holly lui-même.

Mais ce n'est pas comme ça
Quand le bouffon a chanté pour le roi et la reine

Probablement les paroles les plus débattues de toute la chanson. Le roi est presque certainement considéré comme Elvis, car son surnom (le roi du rock and roll) a été bien établi en 1971, mais il n'y a pas de consensus clair sur qui est la "reine" ... les prétendants possibles incluent Connie Francis, la plus grande vente Star féminine (mais à peine un rocker), ou Priscilla Presley, épouse d'Elvis (qu'il n'a pas épousé avant 1967).

Dans un manteau, il a emprunté à James Dean
Et une voix qui venait de toi et moi

Le bouffon est largement considéré comme Bob Dylan, en partie parce qu'il porte un brise-vent rouge sur la couverture de son album de 1963 La roue libre 'Bob Dylan qui est remarquablement similaire à la veste de James Dean dans le film de 1955 Rebelle sans cause (Les deux monuments culturels majeurs, chacun à leur propre temps). Cela conduit également à croire que le roi et la reine ne sont autre que le président John F. Kennedy et son épouse, Jacqueline Kennedy; Dylan a joué lors d'un rassemblement de Martin Luther King le 28 août 1963, que le couple a regardé à la télévision.

Il est dit que Dylan a chanté dans un pub britannique intitulé "The King and Queen", et qu'il a également chanté pour la reine d'Angleterre elle-même.

Certains ont également noté que le casse-vent que Dean porte dans le film est donné à un autre adolescent, qui meurt en le portant. Dylan a également été gravement blessé dans un accident de moto tandis que Dean est mort jeune d'une épave de voiture.

Oh, et pendant que le roi regardait vers le bas
Le bouffon a volé sa couronne épineuse

"Thorny Crown" est naturellement une référence à Jésus-Christ, qui donne un nouveau sens à la théorie de Kennedy, puisque le président a été assassiné, certains disent dans le cadre d'une large conspiration des hommes corrompus, en 1963. Plus populaire, ce couplet se réfère à la conscience sociale croissante de Rock, alors que des folkies comme Dylan sont devenus la voix d'une génération tandis que les vieux rockers comme Elvis sont devenus de plus en plus hors de propos. (Cela donne un sens supplémentaire à une "voix qui vient de vous et de moi", d'autant plus que Dylan était un fan majeur de la légende populiste folklorique Woody Guthrie.)

La salle d'audience a été ajournée
Aucun verdict n'a été retourné

Un couplet trouble qui peut n'avoir pas de sens réel… il y a certainement un certain nombre de célèbres essais des années 60 qui peuvent être attribués à ce verset, mais aucun qui n'a aucun sens dans le contexte de la chanson. Il a été théorisé qu'il s'agit d'une métaphore de l'incapacité croissante de l'Amérique à former un consensus sur quoi que ce soit, même la musique qui les avait autrefois tenus ensemble.

Et tandis que Lenin a lu un livre sur Marx

Une pièce sur les mots, en particulier les idéaux utopiques de John Lennon (et certains diraient que communiste), qui lieraient ceux adoptés par les fondateurs du socialisme, Karl Marx et V.je. Lénine.

Le quatuor pratiqué dans le parc

Le "quatuor" est presque universellement considéré comme les Beatles, comme cela deviendra plus clair plus tard. Cependant, certains considèrent le quatuor folk. Notez également que les Beatles sont appelés "les sergents" plus tard, ce qui semblerait les empêcher également le "quatuor."

Et nous avons chanté des terrains dans l'obscurité

Les dirgus sont des chansons funéraires, souvent chantées dans l'obscurité. Une autre métaphore de la mort et de la mort. Peut-être que les chant ont été chantés pour les frères Kennedy, ou Martin Luther King.

Il est également possible que l'obscurité en question soit la tristement célèbre Blackout de la côte Est du 9 novembre 1965 - McLean, Remember, était un New Yorkais.

Le jour où la musique est morte
Nous chantions…