L'origine du shaka

Le signe Shaka est une salutation à la main qui apparaît apparemment ou est au moins plus spécifique à Hawaï. Mais les visiteurs (principalement des surfeurs) ont éloigné le shaka loin des îles fleuries et se sont éloignées de leurs lieux respectifs où le geste de la main familier fait son chemin dans des photos de rassemblements de famille et même de photos de journaux et est très commun en tant que geste de la manchette de bien Terminera dans les écarts de magazine de surf ou les images des événements des anciens de style insulaire.

Utilisation de Shaka

À Hawaï, vous pourriez flasher un shaka lorsque quelqu'un vous laisse dans une ligne de trafic ou vous offre une recharge gratuite de café dans un café ou lorsque vous postez pour une photo avec certains de vos bons amis. Cela peut signifier «bonjour» ou «au revoir."Vous pouvez l'utiliser pour dire" merci "ou" c'est cool "et" Je suis complètement d'accord."Mais pour la plupart, le shaka est un signe d'Aloha, d'amour et d'appréciation. Pour ceux qui grandissent à Hawaï, c'est juste un quelque chose qui a toujours été, comme un signe de paix ou un coup de pouce. Mais il semble que la phrase «suspendre» a été récemment attribuée au geste. La langue des signes réelle utilise la configuration de Shaka pour signifier la surfer elle-même, ce qui montre la connexion entre le shaka et la culture d'équitation.

Comment faites-vous un signe shaka? Commencez par tenir votre main dans un poing lâche, puis en étendant votre petit pince et votre pouce dans des directions séparées. Les habitants hawaïens vous diront qu'il est essentiel de garder l'arrière de la main face au destinataire de la salutation. J'aime une subtile oscillant ou tremblant du shaka pour ponctuer le geste positif.

Origines de Shaka

Certains attribuent le panneau à un homme du côté est d'Oahu qui a perdu ses trois doigts du milieu dans un accident de sucrerie ou un accident industriel plus général. Quels que soient les détails de l'histoire, cette figure mythique semble être Hamana Kalili. Une variation fait que Kalili est connu pour avoir agité des passants près du populaire centre culturel polynésien. Sa forme de main unique ressemblait au désormais célèbre shaka. June Wantanabe écrit encore une autre variation qui dit plutôt que l'homme a été chargé de garder le train de sucre à Sunset Beach et son geste tout léger indiquant que le train était exempt de cavaliers mineurs.

Il semble que toutes les sources conviennent que le nom «Shaka» provenait d'une publicité télévisée populaire. Dans les années 1960, le vendeur de voitures, Lippy Espinda, a utilisé le geste de ses publicités populaires, qui se sont propagées parmi les habitants comme un geste de bonne volonté avec son slogan «Shaka Bradah!"

Les explications beaucoup moins plausibles incluent un surfeur dont les doigts ont été mordus par un requin et une utilisation trop courante du pouce et du pinkie pour symboliser l'alcool à boire. Mais quelle que soit l'utilisation et l'histoire du Shaka, il est évident que les surfeurs ont adopté le signe comme partie intégrante de leur culture. Que vous surfiez au Brésil ou en Floride, un éclair du shaka à un collègue surfeur sera universellement accepté et compris. En fait, certaines légendes placent l'origine du shaka entre les mains des surfeurs de Californie qui visitaient les îles hawaïennes dans les années 50.

Le signe du Shaka orne des panneaux d'affichage et des publicités politiques à Hawaï et est devenu la colle qui unit les surfeurs itinérants à travers le pays et dans le monde entier. Assis dans un aéroport de l'Ohio, deux âmes perdues peuvent rapidement se connecter sur un shaka et un sourire. Qu'il s'agisse de snowboarders ou de carrosseries, de surfeurs ou de skateurs, le shaka signifie une attitude et une sensation. Il communique une sensibilité et une perspective. Le shaka dit que nous sommes de la même tribu.